(성가대) 내 이름 아시죠

광진교회 중,고등부 성가대

'내이름 아시죠'

- 2014.08.24 주일 2부예배 -

.

♬내 이름 아시죠

나를 지으신 주님 

내 안에 계셔

처음부터 내 삶을 

그의 손에 있었죠

내 이름 아시죠

내 모든 생각도

내 흐르는 눈물

그가 닦아 주셨죠

그는 내 아버지

난 그의 소유

내가 어딜 가든지

날 떠나지 않죠

내 이름 아시죠

내 모든 생각도

아바라 부를 때

그가 들으시죠

.

나를 지으신 주님

(원제 : 내 이름 아시죠? )

He Knows My Name

I have a maker, He formed my heart

나를 지으신 주님 , 내 안에 계셔

나에겐 나를 만드신 분이 계십니다. 그분이 나의 마음을 만드셨고

 

 

Before even time began, my life was in his hands

처음부터 내 삶은 그의 손에 있었죠

시간이 시작되기 이전에 이미 나의 인생은 그분의 손 안에 있었습니다

 

 

He knows my name He knows my every thought

내 이름 아시죠 내 모든 생각도

그분은 나의 이름을 아십니다. 그분은 나의 모든 생각을 아십니다

 

 

He sees each tear that falls And hears me When I call

내 흐르는 눈물 그가 닦아 주셨조

그분은 흐르는 모든 눈물도 보시며 내가 부를 때는 그분이 들으십니다.

 

 

I have a father, He calls me his own

그는 내 아버지 난 그의 소유

나에게는 아버지가 계시네. 그분은 나를 친히 자신의 아들이라고 부르십니다.

 

 

He'll never leave me, no matter where I go

내 가 어딜 가든지 날 떠나지 않죠

그분은 내가 어디를 가든지 나를 결코 떠나지 않으십니다.

 

 

He knows your name He knows your every thought

내 이름 아시죠 내 모든 생각도

그분은 나의 이름을 아십니다. 그분은 나의 모든 생각을 아십니다.

 

 

He sees each tear that falls And hears you when you call

아바라 부를 때 그가 들으시죠

그분은 흐르는 모든 눈물도 보시며 내가 부를 때는 그분이 들으십니다